Yes, you can. You can copy your existing website on WordWPressPlugins, make performance checks and comparisons, and only point DNS when you are ready.